“八王子祭典”作为关东屈指可数的彩车祭典之一，
将有多达19台的彩车闪亮登场。在灯光照射下浮现
出的精致雕刻、巡游身影非常值得一看。
彩车之间的伴奏竞争“狭路相逢勇者胜”也是必看项目。
此外，扛着神舆振奋人心的渡御、由市内神社等带来的
传统表演狮子舞、在夏日天空声声回响的关东太鼓大合
战、约3000名身着浴衣的舞者在甲州街道上带来的民间
舞蹈游行表演等，在这里您可以充分领略到这些八王子
引以为豪的传统文化。
连续举行三天的盛夏祭典，在炎炎夏日给您送上一份
日本本土的美好体验。

举办期间：2017年8月4日（星期五）・5日（星期六）
・6日（星期天）
举办地点：JR八王子车站北口～西放射线UROAD步行街

从最近车站到会场的路线
乘坐JR中央线 在八王子车站下车 步行约5分钟
乘坐京王线 在京王八王子车站下车 步行约10分钟
乘坐JR中央线 在西八王子车站下车 步行约12分钟

八王子祭典期待您的到来。
巡游于甲州街道的19台彩车是必看项目。
请您感受来自八王子当地人的心意与热情。
※有众多游客前来观看祭典。
　请看管好您的小孩，不要让他离开您的视线以防走失。
※彩车・神舆的周围非常危险。
　请遵照警备人员的指示观览。

“驾车游客需要注意的事项”
在祭典活动当日，会场周围交通拥堵。
希望您尽量不要驾车前来。
驾车的游客，请关注八王子车站周边停车场的信息。

“关于垃圾的注意事项”
在八王子祭典会场，设置有废物再利用回收站。
请大家不要随手乱扔垃圾，为了会场的美化和卫生
请将垃圾丢进垃圾箱，感谢大家配合。

“关于道路吸烟”
平成19年1月1日（西历2007年）起开始施行“防止
道路吸烟的相关条例”，八王子全市范围内禁止在
道路上吸烟。

自平成19年4月1日（西历2007年）起，八王子车站
北口周边被划分为“道路禁止吸烟区域”。
希望大家理解与配合。